Bäste Herr Thoreau, ugglorna har varit här igen.
Förtala inte ugglornas sång. De vill bara varna
mig. De säger att min ensamhet är hotad och att jag snart
inte kan gå ut på vägen utan att möta någon.
Landskapet är en förgiftad råtta
som drar sig undan för att dö
när jag försöker hjälpa den.
Behövs nån förklaring? Nej, tolka orden som du vill. Själv har jag inga djupare kunskaper om 1800-talsförfattaren och filosofen Henry David Thoreau, men hans Walden finns i nyöversättning och borde nog vara nåt för oss alla. Det är nämligen hans dagbok från två års självvald isolering från civilisationen. I sin senaste diktsamling inleder halländska Ingela Strandberg ett slags samtal med honom, med fokus på människans ensamhet och naturens...
Än en gång - tolka orden som du vill, men håll med om att bokens omslag är alldeles underbart... /Diana
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar